Nasreddin, o NasrudÃn, es un personaje mÃtico de la tradición popular sufÃ, una especie de antihéroe del islam, cuyas historias sirven para ilustrar o introducir las enseñanzas sufÃes, se supone vivió en la PenÃnsula Anatolia en una época indeterminada entre los siglos XIII y XV.
Nasr-ed-Din significa "victoria de la fe" y Hodja, "el maestro" o "el profesor". También se le conoce como "El maestro Nasreddin" (Nasreddin Hodja) y Mulá NasrudÃn.
Su origen es medieval y se le conoce en lugares como Egipto, SÃria,
Irán, Asia central, Pakistán y la India. También en TurquÃa y Rusia. Su
fama se extiende desde Mongolia hasta TurquÃa, e incluso el sur de Italia, en Sicilia (donde es conocido por el nombre de Giufà ) y en Cerdeña, y sus aventuras y anécdotas se cuentan en multitud de lenguas distintas.
NasrudÃn es un Mulá
(maestro) que protagoniza una larga serie de
historias-aventuras-cuentos-anécdotas, representando distintos papeles:
agricultor, padre, juez, comerciante, sabio, maestro o tonto. Cada una
de estas historias cortas hace reflexionar a quién la lee u oye, como
una fábula, y además suelen ser humorÃsticas, con el humor simple de lo
cotidiano, a veces con contrasentidos y aparentes absurdos.
Sus enseñanzas, que han sido y son utilizadas por los maestros del
sufismo, van desde la explicación de fenómenos cientÃficos y naturales,
de una manera más fácilmente comprensible, a la ilustración de asuntos
morales.
Idries Shah
popularizó en Occidente al personaje a través de diversas
recopilaciones de estos cuentos breves rescatados de la literatura y
tradición oral de las culturas donde es conocido. Nos hace saber que el
personaje paso a la figura árabe de Joha para reaparecer en el folklore
de la Isla de Sicilia para después aparecer en algunas historias atribuidas a Baldakiev en Rusia asà como al antiguo libro francés de las Fabulas de MarÃa de Francia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario